Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün Millî Mücadele dönemini, bağımsızlığın kazanılmasını ve Cumhuriyet'in kuruluşunu anlatan Nutuk'un yeni yayın ve araştırma sürecine geçişini sağlayan Nutuk Külliyatı Projesi'ni tanıttı. Proje, sekiz yabancı dilde özel baskıları ve dijital platformlar aracılığıyla daha geniş bir kitleye ulaşmayı hedefliyor. Bunun yanı sıra, sesli, işaret dilli ve Braille alfabesi gibi alternatif biçimlerle de erişilebilir hale getirildi.
Nutuk Külliyatı Projesi'nin Tanıtımı
Bakan Ersoy, Nutuk Külliyatı Projesi'nin tanıtımı için Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumunda düzenlenen etkinliğe katılarak projenin detaylarını açıkladı. Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı'nın öncülüğünde hayata geçirilen bu projeyle, Nutuk'un tarihsel önemine dikkat çekildi. Ersoy, Nutuk’un Türkiye'nin bağımsızlık mücadelesini ve milletin kendi geleceğini belirleme iradesini yansıttığını vurguladı. Nutuk, yalnızca tarihe ışık tutmakla kalmayıp aynı zamanda toplumsal hafızayı zenginleştiren bir belge olarak da öne çıkıyor. Projenin amacı, bu tarihi eseri gelecek nesillere aktarmak ve mevcut durumu daha erişilebilir hale getirmek gibi önemli hedefleri içeriyor.
Her Yaştan Kullanıcı için Erişilebilirlik
Nutuk'un dijital platformları aracılığıyla halkın kullanımına sunulması, Bakan Ersoy tarafından bir milat olarak nitelendirildi. www.nutuk.gov.tr adresinde erişime açılan platformda, Nutuk'un özgün dili, günümüz Türkçesi ve İngilizce metinlerle bulunabileceği açıklandı. Ayrıca, projenin gelecek aşamalarında Kazakça, Türkmence, Almanca, Fransızca, Farsça, Urduca, Rusça ve İspanyolca gibi dillerin de sistemde yer alması planlanıyor. Dijital platformun interaktif özellikleri sayesinde metinler arası geçiş, sesli ve görsel içerikler arasında bağlantılı kullanımlar sağlanabiliyor. Kullanıcılar, harita bilgileri ve yer adları aracılığıyla Nutuk'un hangi bölümlerinde hangi olayların anlatıldığını da takip edebilecekler.
Dijital Dönüşüm ve Araştırma Olanakları
Bakan Ersoy, Nutuk Külliyatı Projesi kapsamında araştırmacılara sunulan imkanları da dile getirdi. Nutuk metinlerindeki ifadelerin Atatürk Ansiklopedisi, Türk Dünyası Ansiklopedisi ve Türk Dil Kurumu kaynakları üzerinden etkileşimli bir biçimde araştırılabilmesi için bağlantılar oluşturuldu. Bu, kullanıcıların okuma deneyimini bir araştırma deneyimine dönüştürüyor ve kullanıcıların farklı cihazlar üzerinden not alabilmelerini sağlıyor. Ayrıca, projenin farklı bölümlerinin birbirine bağlı olması, okuyucuların Nutuk'un tarihi anlatımını daha derinlemesine inceleme fırsatı bulmalarına olanak tanıyor. Bakan Ersoy, “Nutuk'la Bugün” ve “Haftanın Söylevi” kategorileri ile eserin tarihî anlatısının daha bilinçli takip edilmesinin mümkün olacağını belirtti.
Engelleri Kaldıran Proje
Bakan Ersoy, Nutuk Külliyatı Projesi'nin erişilebilirlik yönünün önemine dikkat çekti. Proje, görme ve işitme engelli bireyler için özel olarak tasarlanmış içerikler sunarak toplumun farklı kesimlerine ulaşmayı hedefliyor. Ersoy, bu erişilebilirlik anlayışının projeye katılan bireyler için önemli bir fırsat sunduğunu söyledi. Braille alfabesiyle hazırlanan baskılar, işaret dili videoları ve sesli içerikler, yerel halkın Nutuk’a ulaşmasını kolaylaştırmak amacıyla geliştirildi. Bu sayede, herkes Nutuk’un tarihî anlatısını farklı yöntemlerle takip edebilecek.
Uluslararası Yayın ve Çalışmalar
Nutuk'un uluslararası düzeyde tanıtımını artırmak da projenin öncelikli hedeflerinden biri. Bakan Ersoy, Nutuk'un Türkçe dışında, İngilizce, Almanca, Fransızca, Kazakça, Rusça, Urduca, Farsça ve Türkmence dillerinde hazırlanmış özel baskılarının da tanıtıldığını duyurdu. Her dil için özel kapak tasarımları ve renkler kullanılarak, eserin daha fazla okuyucuya ulaşması sağlanıyor. Özellikle Kazakça ve Türkmence çevirilerin Türk dünyasındaki erişilebilirlik açısından ne denli önemli olduğunu vurgulayan Ersoy, bu projenin Türkiye’nin yakın tarihinin farklı coğrafyalarda incelenebilmesine zemin hazırlayacağını belirtti.
Gelecek Çalışmaları ve Yeni Projeler
Nutuk Külliyatı Projesi, 2026’da başlayacak tanıtımlarla sınırlı olmayacak. Bakan Ersoy, Nutuk'un 100. yılı olan 2027’de yeni çalışmaların yapılacağını açıkladı. Şubat-Kasım dönemindeki konferanslar ile Nutuk'un tarihî önemi ve bugünkü yeri üzerine çeşitli etkinlikler düzenlenecek. Ayrıca, dijital ortamdaki gelişmeler, internet platformunun zenginleştirilmesi, mobil uygulama geliştirilmesi ve sanal müze deneyimi gibi planlar bulunuyor. Metaverse ortamında Nutuk'un tarihî dünyası kullanıcılarla buluşacak, bu sayede halkın esere olan ilgisi daha da artırılacak.
Bakan Ersoy, Nutuk'un bir tarihî belge olmasının yanı sıra gelecek kuşaklara aktarılması gereken önemli bir miras olduğunu vurguladı. Projeye katkı sunan Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı ve diğer çalışma arkadaşlarına teşekkür eden Ersoy, Nutuk Külliyatı Projesi'nin ülke ve bilim dünyası için hayırlı olmasını diledi. Konuşmasının sonunda Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve bağımsızlık mücadelesinin kahramanlarını rahmetle anarak, projeye olan inancını dile getirdi.
